2020-02-15 夏至祭。 tableaux tabi 去年のヘルシンキ、この絵の日は夏至祭で日が一番長い(ユハンヌス)。日本のお正月みたいにお店とかお休みです。家族や友人とお祝いしたり、焚き火したり、森に行ったり、サマーコテージで過ごしたりするそうです。私達はカイヴォプイストから出てる船上バスでpihlajasaariに行きました。みんな家族や仲間とピクニックしたり泳いでたり楽しそうでした。こんな時現地の知り合いがいたらもっと楽しいだろうな。この絵はその時の写真から見て描いて、こないだのMJ展で飾りました。
2020-02-14 チョコ大好き。 iroiro J'adore le chocolat. Rakastan suklaata. チョコレートがsuklaa、好きがRakkaus、大好きがRakastan。だって、フィンランド語の千里の道も一歩から。最後がtaとか変化するのは何でかな。
2020-02-13 MJ展最終日です。 exposition tableaux MJ展今日が最終日です。六本木ストライプスペース・ストライプハウスギャラリーで17時迄!私は地下のBフロアです。一階、地下、三階と見応えいっぱいです。 絵は展示で飾っているヘルシンキのカイヴォプイスト公園。去年の夏至の頃です。