昨日買ってきたサーキュレーター、どうやらちゃんと風を巡回させてくれてるようで、ちょっと良くなってきた。音も静かだし。エアコンの音の方が激しい。エアコンて寿命どれくらいなんだろう、他の家電は割と長持ちしてるのにエアコンは短いな。
今日も暑いので、雪山の絵にしてみました、3月に描いてた絵です。昨日はなんか疲れて絵を描かなかった。反省。雪山に行きたいな。を訳してみた。I want to go to the snowy mountains. Je veux aller dans les montagnes enneigées. Haluan mennä lumisiin vuoristoon. 一番しっくりくるのは勿論日本語で、次に仏語で英語、フィンランド語は全くわからない。コロナ禍で月一のフィンランド 語教室なくなっちゃった。せめて英語が喋れたら旅行でコミニュケーション取れるのに、語学、ああ、語学。
